-
Merenwen Oronar.
User deleted
spiegamolo per bene una volta per tutte!!!
allora...
BLOOD STATUS:
Purebloods o Purosangue: maghi che non hanno nessun parente babbano... che sono "puri" di razza insomma; sono molto rari. Sono purosangue: I Black, i Malfoy, i Longbottom, i Crouch, i Lestrange, i Weasley.
Halfbloods o Mezzosangue: maghi ke hanno un parente babbano o un parente mago di origine babbana. Sono mezzosangue: Harry Potter, Nymphadora Tonks, Seamus Finnegan, Tom Riddle, Remus Lupin.
Muggleborns o Nati Babbani: sono maghi ke sono nati da famiglie completamente babbane. Vengono kiamati in modo dispregiativo mudbloods che vuol dire "fango sangue" o mezzosangue (e qui la traduttrice ha avuto un colpo di genio perchè NON sono mezzosangue ). Sono nati babbani: Hermione Granger, Lily Evans, Colin e Dennis Creevey, Justin Finch-Fletchely, Ted Tonks.
Edited by Merenwen Oronar - 1/7/2004, 20:51.