Card Captor Sakura, delle CLAMP (Star Comics)

Ciao a tutti! Inanzitutto mi presento, sono Happytati e ho 22 anni (mi avrete visto già postare qua e là) e con questo post volevo parlarvi di un manga che mi ha conquistato non per il genere a cui appartiene (Mahjokko) ma per la sua dolcezza e innocenza. Penso che sappiate un po' tutti che manga sia Card Captor Sakura, quindi non mi soffermerò sulla trama, ma sulle sensazioni che è riuscito a trasmettermi e sulla qualità con cui è stato realizzato.
Secondo il mio modesto parere il tratto utilizzato dalle CLAMP in questo shoujo è all'apoteosi, scalzato solo da quello di Clover. Inoltre la storia, soprattutto negli ultimi 6 volumetti, prende molto più in considerazione i sentimenti dei vari personaggi in un intreccio di amori e emozioni degno delle autrici. Ma la cosa più bella è che tutto è narrato con tale semplicità e dolcezza che non si può non rimanerne affascinati. Chiaramente essendo la protagonista una bambina di 10 anni, si tratta di uno shoujo per un pubblico giovanile, però alcune tematiche come l'omosessualità, possono comunque interessare anche un target più adulto. Insomma, tralasciando l'OPERA (mi riferisco a X/1999) penso che questo shoujo debba meritarsi un posto d'onore tra i manga targati CLAMP.

Io concordo pienamente con te Tati! Avevo preso l'ultimo numero così tanto per e poi ho recuperato tutta la serie!!!!!
Ah, Benvenuta anche da questa parte!

Edited by Akane^^ - 25/5/2003, 20:08

nn avrei saputo dire di meglio pienamente d'accordo su tutto sopratutto su CLOVER il mio manga preferito.

Come vi è sembrato il film? Il Dvd della Shinvision è fatto davvero molto bene e anche le animazioni e gli sfondi sono eccellenti, certi punti della storia sono forse un po' troppo ripetitivi.

bellissimo il doppiaggio la D'amico su Sakura è perfetta^^

Anch'io l'ho pensato subito, almeno si capisce che la persona che parla è una bambina, quella della Media$et era troppo adulta. Ho trovato anche molto azzeccata la voce della madre di Shaolan e quella di Tomoyo (anche il suo modo si parlare).

Io purtroppo non l'ho visto!

neppure io ;__;
ma il manga lo adoro!

Mettete da parte 25 € ne vale la pena

CARD CAPTOR SAKURA E' IL MANGA + DOLCE KE ABBIA MAI LETTO!!!!^.^
QNDO SN TRISTE X QLCS,LO PRENDO E INIZIO A LEGGERLO...FANTASTICO!!!

BE'!!!!
SI CAPISCE GIA' DAL NOME CHE HO SCELTO E DALLA FIRMA!!!!

CHE COSA NE PENSO DI CC SAKURA!!!!!

HO ANCHE RACCOLTO QUASI TUTTI I CD: DELL' ANIME , SERIE TV E QUELLE SPECIALI!!

IL DVD ANCORA NON L'HO COMPRETO PERCHE' PER ADESSO, SONNO SPOVVISTO
DI LETTORE!!!

PERO' CONTO DI RIMEDIARE AL PIU' PRESTO!!!

ho appena vito finire il DVD CARD CAPTOR SAKURA, THE MOVIE!
wahhh è favoloso!!

C'è una cosa su questo manga che da un pò mi rode cioè da quando ho visto il film.
in teoria il nome di Li shaoran sarebbe la giusta traduzione visto che la R in Jap si leegge come una L (come ad es. Rina\lina inverse) ma Li è cinese e questa regola nn dovrebbe valere quindi sarebbe + giusto chiamarlo ShaoLan<_<
mah nn mi cambia la vita saperlo ma siccome son pignolo voi che dite?

In cinese la "R" nn si pronuncia "L" ma "S" di "casa" o "cosi'"E poi la "L" per la cina vale per "L" naturale
Capito??
Se nn hai capito dimmelo che te lo spiego un po' meglio
Quindi in cinese si pronuncerebbe Li Shao San

no asp. la R nn c'entra l'abbiamo messa noi nel nostro adattamento come se si trattasse di un nome jap.ma essndo cinese secondo me questo adattamento nn andava fatto,l'hai detto anche tu la L in cina si legge al naturale.
Infatto nel DvD shinvideo lo chiamano shaolan.