-
Florah.
User deleted
D/Visual sta completando (o ha appena finito) il ridoppiaggio della prima serie di Gundam che verrà trasmesso su italia 1 a partire dal 24 agosto alle 14.00
Il doppiaggio sarà quello di D/Visual (sunrise pare abbia bruciato quello proposto da mediaset)
Maggiori info qui:
http://www.plusnetwork.it/ipb/index.php?s=...84&showforum=46
e
http://www.mediasetonline.com/trasmissione...ione/1617.shtml
E pensare che c'è gente che si scanna su come debba essere pronunciato
. -
Dorian Dakor.
User deleted
perchè? come va pronunciato?
inoltre, sono troppo contento che lo ritrasmettano. Peccato che lo facciano quei cazzoni di italia uno.... -
Florah.
User deleted
Gandam o Gandamu pare. Cmq il fatto che lo trasmetta italia 1 è irrilevante pare ai fini del doppiaggio. Solo che sarà imbottito di pubblicità come al solito. . -
Dorian Dakor.
User deleted
e sarà tagliato.
e avrà la sigla techno cantata da cristina d'avena.. -
Florah.
User deleted
Sigla jappo (Bleah) e nessun taglio pare o la sunrise gli dà la penale.
Pare che stavolta le cose vengano fatte bene visto che alla fine italia1 si occupa solo di farlo vedere senza poterlo toccare.. -
Novembre Tinuviel.
User deleted
Beh in Giappone lo chiamano effettivamente Gandamu (con accento sulla uuuuu), in virtù della moda tutta nipponica di quegli anni di creare nomi che suonassero anglofoni pur non volendo dire una beata fava. Vedi anche Mazinger, Grendizer ecc.
Poi si sa come vanno queste cose, eravamo piccini, ci siamo abituati all'adattamento dell'epoca, e così rimaniamo legati a Gundam, come a Holly e Benji, come a Goldrake. Che poi non si chiamassero o leggessero così, non ha alcuna importanza per la macchina dei ricordi no?
Tornando in topic la prima serie di Gundam è certamente bella, ma allo stato attuale, per me, guardare qualsiasi cosa in televisione è una sofferenza.. -
Kesson.
User deleted
...mai stato un fan di Gundam.... . -
Fenice [DM].
User deleted
Ma cazzo, è già partito???? Ma perché sti coglioni di italia 1 fanno ste cose quando uno è in vacanza, porcomondo ? . -
Phliter Auvryndar.
User deleted
CITAZIONE (Novembre Tinuviel @ 14/8/2004, 10:45) Tornando in topic la prima serie di Gundam è certamente bella, ma allo stato attuale, per me, guardare qualsiasi cosa in televisione è una sofferenza.
e tu non guardarlo, o aspetta che vengo io e lo guardi mentre ti guardo soffrire... 
. -
Juraviel.
User deleted
E incredibile ma vero... per mediaset ....non c'è la pubblicità!! .
# Neverwinter Nights Forum NWN 2,Patch, Cheats, Trucchi, D&D, Immagini Fantasy, Tutorial Photoshop, Download Brushes,Pattern - The Real Off Topic
- La stanza del tempo
Dopo 20 anni torna MS Gundamper chi interessa (oltre a me) |
