Pronuncia Jap dei giochi, LOL

Mi stavo chiedendo,ma in giappone come li pronunciano i giochi?
tokyonohito ci togli questa curiosita'?



Grassie

Con la bocca?

joker segnalato per flood... alla prossima scatta il ban...







cmq death, per la lettura non è difficile, visto che tutti i giochi che hai postato hanno titoli inglesi traslitterati in japponese, sono scritti in Katakana. qui c'è la tabella per la corrispondenza in romaji (il nostro alfabeto) http://www.learn-japanese.info/katakana.gif

che figata leggerli cosi!!

grazie dell aiuto

Bravo tyrandom

Domandina semplice semplice: Qualcuno sa dirmi cosa diamine significa "Shenmue"??? So che dovrebbe essere il nome di un albero ma mentre durante il gioco assistevo alla spiegazione di Shen-hua ( se ricordo bene il nome) HA TELEFONATO MIA MOGLIE E MI SONO PERSO QUELLO CHE SI SONO DETTI!!!! Qualche anima pia può gentilmente evitarmi il fastidio di divorziare dandomi una traduzione???
Grazie anche a nome di mia figlia!

dovrebbe essere una parola cinese e non giapponese.
io mi ricordo che vuol dire "albero sacro" ma prendilo con le pinze

Grazie, hai salvato un matrimonio... Ciao!

Bravissimo 20 , hai azzeccato al 100% , " shenmue " e' una parola cinese , che in giapponese si legge , parliamo dei kanji Sa-Ki
Sa , che e' un kanji di derivazione cinese , e quindi e' molto difficile per i giapponesi , e per il quale non mi posso sbilanciare per una traduzione al momento , Ki appunto albero . Quindi complimenti a 20 per l'informazione , come farete ad essere cosi informati ?????
Quando riesco acapire bene il significato di Sa , lo posto don't worry !!!

l'otaku è l'otaku.

Grandi ragazzi! Grazie!!!!