CREDITS: Google, https://cnewsdevotee.wordpress.com/ Approfondimenti e traduzioni by Valene. Attenzione!! La trama contiene spoiler degli interi episodi!!!
Wei WuXian vuole indagare sulle montagne , ma Lan WangJi lo trascina al padiglione della biblioteca per la sua punizione. Dopo un pò Wei WuXian si stanca di copiare tutte quelle regole e decide di scusarsi con Lan WangJi giustificando le sue azioni di quella notte.
Tuttavia, Lan WangJi si mostra infastidito e lo zittisce di nuovo con l'incantesimo di silenziamento.
Nella stanza dei fratelli Wen, Wen Ning esprime preoccupazione per la costante scomparsa di sua sorella mentre Wen Qing si lamenta invece della sua incapacità di curare la malattia di Wen Ning nonostante sia un medico.
Di ritorno nel padiglione della biblioteca, Wei WuXian finisce finalmente la punizione e dà a Lan WangJi un disegno del suo ritratto come regalo di addio dalla sua supervisione.
Tuttavia, è stato disegnato con l'aspetto femminile per uno scherzo. Wei WuXian sostituisce quindi il libro di Lan WangJi con un libro di arte erotica, facendo sì che Lan WangJi lo strappi con rabbia e gli dice di andarsene.
Quando Wei WuXian, Jiang Cheng e Nie HuaiSang sono in giro, individuano un gufo magico che viene utilizzato dalla setta Wen per spiare e questo solleva varie domande tra di loro.
D'altra parte, Lan WangJi e Lan XiChen vengono a sapere dell'aspetto insolito dei demoni dell'acqua nella città di CaiYi e decidono di visitare il posto il giorno successivo.
Anche Wei WuXian, Jiang Cheng e i fratelli Wen si uniscono (per la "gioia" di Lan WangJi^^).
Mentre il gruppo esplora il lago Biling alla ricerca dei demoni d'acqua, Wei WuXian ne scopre uno nascosto sotto la barca di Lan WangJi, facendo sì che Lan XiChen resti impressionato dal suo ingegno.
Tuttavia, i demoni dell'acqua formano un abisso acquatico ed i discepoli si innalzano in volo per salvarsi . Lan Xi Chen usa il suo flauto ed è in grado di distruggere il demone d'acqua .
Vedendo che Wen Ning è ancora intrappolato sulla barca con Su She, Wei WuXian si getta in loro aiuto ma vede che gli occhi di Wen Ning sono diventati tutti bianchi. Perde l'equilibrio dallo shock e Lan WangJi li salva tutti e tre dalla barca che si sta capovolgendo. Quella notte, Wei Wu Xian sta controllando l'incosciente Wen Ning quando Wen Qing entra nella stanza.
Cerca di chiedere a Wen Qing se c'è qualcosa che non va in Wen Ning, ma Wen Qing esita a rispondere. Wei Wu Xian le dà un talismano di protezione per Wen Ning che spera che lo proteggerà.
Il giorno successivo, Jiang Cheng cammina per il mercato e si imbatte in una bancarella e vede alcuni pettini e pensa di prenderne uno per Wen Qing.
Successivamente, il gruppo va in barca nei canali della città di Cai Yi. Lan Wang Ji e Lan Xi Chen discutono degli eventi dei giorni precedenti e Lan Wang Ji inizia a collegare insieme tutti gli avvenimenti recenti. Sospetta che fossero tutti imparentati e chiede a suo fratello se anche lui la pensa la stessa cosa. Lan Xi Chen non dice molto, ma ammette che spera che le sue ipotesi siano sbagliate. Ma sa che qualunque cosa accadrà accadrà e loro non potranno cambiarla.
Guarda l'episodio qui:
"Episodio 6"
Dopo essere tornati vittoriosi dalla città di Cai Yi, Wei Wu Xian, Jiang Cheng e Nie Huai Sang si godono la reciproca compagnia bevendo il vino che Wei Wu Xian ha contrabbandato. Mentre stanno parlando, Wei Wu Xian prende in giro Jiang Cheng, il che lo fa arrabbiare e si alza per inseguirlo per la stanza. Con Jiang Cheng che insegue Wei Wu Xian per la stanza e gli urla contro, mentre Nie Huai Sang cerca di calmare i due. Durante la confusione, Lan Wang Ji fa irruzione. Li interroga su quello che stanno facendo e scopre che stavano bevendo alcolici. Li rimprovera per non aver seguito le regole e dice loro che devono essere puniti.
Tuttavia, prima che Lan Wang Ji sia in grado di denunciarli, Wei Wu Xian lancia un talismano su di lui per farlo immobilizzare.
Mentre è congelato, Jiang Cheng e Nie Huai Sang sfruttano l'opportunità per scappare. Con Lan Wang Ji sotto il suo incantesimo, Wei Wu Xian lo costringe a bere una tazza di vino. E, dopo aver bevuto la coppa di vino, Lan Wang Ji sviene.
Dopo un po ', Lan Wang Ji si sveglia quando Wei Wu Xian commenta che la sua fascia è storta. Si alza di scatto dal letto e cerca di aggiustarla.
Wei Wu Xian si offre di aiutare, ma viene schiaffeggiato sulle mani. Lan Wang Ji spiega che le fasce dei membri della setta Gusu Lan sono sacri e solo i genitori e gli altri "significativi" possono toccarli. (Cioè membri della famiglia, coniugi...)
I due iniziano quindi a condividere storie sul loro passato con Lan Wang Ji che racconta a Wei Wu Xian che non ha una madre. Wei Wu Xian poi condivide la sua storia di essere rimasto orfano in giovane età e di come non ricorda molto dei suoi genitori.
La mattina dopo, Lan Xi Chen racconta a Lan Qi Ren quello che è successo nella città di Cai Yi.
Mentre parlano, Lan Qi Ren apprende da Lan Xi Chen che Wei Wu Xian è il figlio di Wei Chang Ze e Zangse San Ren. Commenta tristemente che la personalità di Wei Wu Xian è esattamente come quella delle sue madri. Un discepolo quindi entra nella stanza e li informa che Wei Wu Xian, Jiang Cheng e Nie Huai Sang sono stati sorpresi a bere la notte prima e Lan Wang Ji era con loro. Lan Qi Ren si arrabbia e li convoca per essere puniti.
Lan Wang Ji, Wei Wu Xian, Jiang Cheng e Niu Huai Sang vengono tutti convocati prima di Lan Qi Ren e Lan Xi Chen. Lan Wang Ji ammette prontamente la sua colpa e accetta la sua punizione. Wei Wu Xian parla per lui e ammette che è stato lui a costringere Lan Wang Ji a bere contro la sua volontà. Lan Qi Ren respinge la confessione di Wei Wu Xian e lo rimprovera per aver infranto le regole più e più volte e aver coinvolto gli altri. Menziona brevemente la madre di Wei Wu Xian, il che attira l'attenzione di Wei Wu Xian e gli chiede se conosceva sua madre. Ma Lan Qi Ren ordina che i quattro siano puniti con la fustigazione.
Dopo essere stati puniti, Wei Wu Xian e Jiang Cheng si sfogano con Jiang Yan Li per le loro ferite. Vengono quindi fermati da Lan Xi Chen che racconta a Wei Wu Xian di un luogo sacro in cui può andare per aiutare a guarire le sue ferite.
Rivela anche che il motivo per cui Lan Qi Ren è stato più duro con Wei Wu Xian è stato a causa del suo rancore nei confronti di sua madre, Zangse San Ren, che ha una personalità simile a Wei Wu Xian.
Quando Wei Wu Xian entra nella fonte sacra di cui gli ha parlato Lan Xi Chen, scopre che Lan Wang Ji è già lì.
Cerca felice di unirsi a lui, ma Lan Wang Ji si veste in fretta e cerca di evitarlo. Wei Wu Xian cerca di parlargli e gli dice che dovrebbero essere amici ma Lan Wang Ji non è interessato a parlare con Wei Wu Xian. Mentre i due continuano a litigare, qualcosa li tira in acqua. Entrambi finiscono per cadere in profondità all'interno di una grotta nascosta che si trova sotto il torrente.
Mentre cercano di trovare un modo per sfuggire al luogo, si imbattono in una stanza con una cetra. Lan Wang Ji riesce ad avvicinarsi alla cetra, ma l'oggetto respinge Wei Wu Xian.
Dopo essere stato attaccato diverse volte, Wei Wu Xian rimane confuso sul motivo per cui viene attaccato dalla cetra mentre Lan Wang Ji crede di aver capito, esamina la cetra e si rende conto che appartiene alla setta Gusu Lan e la cetra ha attaccato Wei Wu Xian perché non è un membro della setta.
Wei Wu Xian ha quindi un piano e chiede a Lan Wang Ji di consegnargli la sua fascia. Lan Wang Ji lega la sua fascia al poslo di Wei Wu Xian e così i due sono in grado di avvicinarsi alla cetra senza che questa li attacchi.
Mentre stanno cercando di scoprire i segreti della cetra, sentono improvvisamente delle voci nella caverna delle cinque diverse sette. Ma non sono in grado di capire da dove provengano le voci. All'improvviso, Lan Yi appare davanti a loro. Si siede di fronte alla cetra e Lan Wang Ji la riconosce come l'unica donna leader della setta Gusu Lan.
Nel frattempo, la notizia della scomparsa di Wei Wu Xian e Lan Wang Ji si diffonde in tutta la setta di Gusu Lan. Lan Xi Chen ordina alle persone di andare a cercarli. Anche Jiang Cheng e Jiang Yan Li si uniscono alla ricerca.
All'interno della caverna nascosta, Lan Yi rivela a Lan Wang Ji e Wei Wu Xian che ha in custodia una parte del Metallo Yin. Comincia a raccontare ai due cosa è successo in passato e perché è sigillata nella grotta.
Cento anni fa, Xue Chong Hai usò il Metallo Yin per assorbire rimostranze e risentimento e usò le persone viventi come sacrifici.
Usando il Metallo Yin, controllava un mostro feroce chiamato Xuan Wu. Successivamente, le cinque sette (Gusu Lan, Qishan Wen, Qinghe Nie, Yunmeng Jiang e Lanling Jin) formarono un'alleanza e uccisero Xue Chong Hai e sigillarono Xuan Wu. Lan Yi spiega che il Metallo Yin è un oggetto sacro che assorbe naturalmente energia, ma Xue Chong Hai lo alimentò con risentimento e odio e non fu in grado di essere soppresso dalle cinque sette. Così decisero di romperlo in pezzi e posizionare i pezzi in luoghi diversi dove ci fosse abbondanza di energia buona.
Mentre Lan Yi finisce di spiegare la storia del metallo Yin, Wei Wu Xian afferma che poiché è in grado di assorbire energia, è possibile trasformarlo per farne un buon uso. Lan Yi è divertita dalla sua idea e ammette di aver pensato una volta alla stessa idea. Condivide che durante il suo regno come leader della setta Gusu Lan fu un periodo in cui la setta stava affrontando disordini. Le persone della setta non riconoscevano il suo status di leader perché era una donna e molti spesso combattevano contro di lei. Tuttavia, il suo unico obiettivo era rivitalizzare e riportare il clan al suo antico splendore. Voleva usare il metallo Yin per raggiungere i suoi obiettivi, così trovò un pezzo di metallo Yin nascosto dalla Setta Gusu Lan, nella caverna nascosta in cui si trovano attualmente i tre. Ma mentre lei voleva usare il metallo Yin, molti si opposero. A causa delle sue azioni, Lan Yi e il suo buon amico Baoshan San Ren, il maestro di Zangse San Ren, hanno combattuto mentre Baoshan San Ren non era d'accordo che Lan Yi usasse il metallo Yin.
Alla fine, Lan Yi non fu in grado di usare il metallo Yin. E una volta che il sigillo venne rotto dal metallo Yin, non è stato possibile rifarlo. Pertanto, decise di usare tutta la sua energia per sigillarsi insieme al Metallo Yin nella grotta.....
Guarda l'episodio qui:
"Episodio 7"
Dopo aver terminato la sua storia sul Metallo Yin, Wei Wu Xian chiede a Lan Yi dove si trovi Baoshan San Ren e le dice che è il figlio della sua discepola, Cangse San Ren. Quando Lan Yi sente ciò, si rende conto che sono passati molti anni da quando si è sigillata in una caverna nascosta. Spiega che con il passare degli anni i suoi poteri spirituali si stanno indebolendo, il che fa sì che il metallo Yin riveli tracce dei suoi poteri. Wei Wu Xian e Lan Wang Ji le chiedono quindi perché il metallo Yin avrebbe iniziato a reagire. Lan Yi spiega loro che l'unico modo in cui reagirà avverrà solo quando qualcuno avrà trovato gli altri pezzi. Lan Wang Ji e Wei Wu Xian iniziano quindi a rendersi conto che i recenti avvenimenti con il cadavere del discepolo sono tutti legati al metallo Yin.
Mentre i poteri di Lan Yi iniziano a svanire, Lan Wang Ji e Wei Wu Xian le promettono entrambi che realizzeranno il suo ultimo desiderio nel trovare gli altri pezzi del Metallo Yin e metterlo nella Primavera Fredda in modo che venga represso. Lan Yi, soddisfatta della determinazione di Lan Wang Ji e Wei Wu Xian, lascia loro il suo pezzo di Metallo Yin e lei scompare.
Dopo aver lasciato la grotta nascosta, Lan Wang Ji e Wei Wu Xian si imbattono in Wen Qing e Jiang Cheng e li vedono a terra uno sopra l'altro.
Jiang Cheng si mette ad urlare contro Wei Wu Xian dicendogli di essere scomparso e di aver fatto preoccupare la loro sorella Jiang Yan Li. Poi chiede loro dove sono staati e Wei Wu Xian risponde casualmente che lui e Lan Wang Ji sono caduti nel fiume mentre erano alle Sorgenti Fredde e sono finiti in una grotta di ghiaccio. Wen Qing chiede se hanno visto qualcosa e Wei Wu Xian nasconde la verità e le dice che non hanno visto nulla.
Di ritorno a Gusu Lan, Lan Wang Ji e Wei Wu Xian mostrano a Lan Xi Chen e Lan Qi Ren il pezzo del Metallo Yin.
Lan Xi Chen rivela che lui e Lan Qi Ren avevano saputo della sua esistenza e conferma che è a causa del Metallo Yin che si sono verificati i recenti eventi (cadaveri e Fantasmi acquatici ).
Mentre continuano a discutere, notano che è apparso un altro gufo del Clan Qishan Wen. Ciò conferma il loro sospetto che il clan Wen sia effettivamente venuto a Gusu Lan per cercare il Metallo Yin.
Tuttavia, Lan Wang Ji è confuso su come Wen Ruo Han sappia che il Metallo Yin è a Gusu Lan. Lan Qi Ren sospetta che Wen Ruo Han debba avere un altro pezzo di Metallo Yin e probabilmente lo ha usato per trovare gli altri pezzi. Lan Xi Chen e Lan Qi Ren decidono quindi di sigillare di nuovo il Metallo Yin, con sgomento di Wei Wu Xian e Lan Wang Ji. Wei Wu Xian propone di usare il Metallo Yin per trovare gli altri pezzi in modo che possano sigillarli tutti insieme, ma Lan Qi Ren lo respinge e dice loro che discuteranno della questione più tardi.
Intanto nella setta Qishan Wen, Wen Ruo Han ordina a Xue Yang di andare a Yue Yang per recuperare un altro pezzo del Metallo Yin , che accetta felicemente.
Wen Chao è scontento di questo ordine ed esprime la sua preoccupazione che Xue Yang non seguirà gli ordini. Wen Ruo Han assegna Wen Chao ad assistere Xue Yang, ma Wen Chao non è contento perché non hanno ancora recuperato il Metallo Yin custodito nel Gusu Lan. Wen Ruo Han ignora la sua richiesta e gli dice di seguire i suoi ordini. Quando suo padre se ne va, Wen Chao è arrabbiato e mormora che ha i propri metodi per recuperare il Metallo Yin anche senza permesso.
Nel frattempo nel Gusu Lan, i discepoli stanno costruendo lanterne da fare volare nel cielo.
Mentre costruiscono le loro lanterne, Wei Wu Xian chiede scherzosamente a Lan Wang Ji se dovrebbero impostare le loro lanterne ed esprimere un desiderio insieme, cosa a cui Lan Wang Ji rifiuta e dice che è abituato a stare da solo.
Wei Wu Xian mostra quindi a Lan Wang Ji la sua lanterna, che riporta un'immagine dei conigli della grotta nascosta che accompagnavano Lan Yi. Dopo aver visto la foto, Lan Wang Ji sorride.
Quando i discepoli finiscono le loro lanterne, le accendono e le fanno volare nel cielo. Mentre guardano le loro lanterne alzarsi, tutti esprimono i propri desideri. Wei Wu Xian desidera stare al fianco della giustizia e vivere una vita senza rimpianti.
Dopo aver posizionato le lanterne, Wei Wu Xian chiede a Jiang Yan Li cosa desiderava e lei risponde che spetta a lui crescere felice e in sicurezza.
Ride e scherza dicendo che probabilmente lei ha espresso un desiderio per il suo matrimonio. Mian Mian ascolta e si unisce alla conversazione dicendo che Jiang Yan Li non deve desiderare un buon matrimonio poiché è già pronta a sposare Jin Zi Xuan. Altre discepole si uniscono a loro nel parlare dell'imminente matrimonio di Jiang Yan Li e Jin Zi Xuan. Tuttavia, Jin Zi Xuan è scontento di questo e lascia rapidamente l'area. Le sue azioni rendono Jiang Yan Li infelice e Wei Wu Xian si arrabbia. Segue Jin Zi Xuan e lo affronta per aver fatto arrabbiare Jiang Yan Li.
Subito dopo scoppia una rissa tra loro e Lan Wang Ji e Jiang Yan Li si precipitano per impedire loro di combattere.
Mentre interrompono il combattimento, un discepolo dice che Wei Wu Xian stava difendendo Jiang Yan Li quando Jin Zi Xuan ha detto che voleva annullare il fidanzamento. Jiang Yan Li cerca di calmarsi mentre lei e Jiang Cheng convincono Wei Wu Xian ad andarsene.
Il giorno successivo, Wei Wu Xian viene punito per il suo comportamento della sera prima, e deve restare inginocchiato e riflettere. Quando Lan Wang Ji arriva, pensa che Wei Wu Xian sia arrabbiato per la scorsa notte e cerca di confortarlo. Ma quando gli si avvicina, Wei Wu Xian mostra felicemente a Lan Wang Ji che sta giocando con le formiche. Lan Wang Ji si sente stupido per aver pensato che Wei Wu Xian fosse effettivamente sconvolto e lo insulta per aver giocato con le formiche quando avrebbe dovuto riflettere.
Più tardi, Jiang Cheng arriva con suo padre, Jiang Feng Mian. Wei Wu Xian cerca di salutarlo, ma Jiang Feng Mian gli dice severamente di continuare a restare in ginocchio sui sassi e se ne va.
Jiang Feng Mian e Jiang Cheng si incontrano con Lan Qi Ren e poco dopo arriva Jin Guang Shan. Mentre i due leader discutono su cosa fare del matrimonio tra Jiang Yan Li e Jin Zi Xuan, Jiang Feng Mian è il primo a proporre di annullare il fidanzamento. Continua dicendo che il matrimonio tra i due bambini è stato stabilito dalle loro madri e non dovrebbe essere loro imposto. Non avendo altra scelta, Jin Guang Shan accetta e il fidanzamento viene annullato.
Jiang Cheng si precipita in fretta da Wei Wu Xian, che è ancora felicemente inginocchiato e gioca con le formiche, e gli dice che il fidanzamento è stato annullato.
All'inizio Wei Wu Xian pensa che sia stato Jin Zi Xuan a farlo e che lo avrebbe picchiato di nuovo, ma Jiang Cheng lo corregge e dice che in realtà è stata un'idea di suo padre. Wei Wu Xian chiede poi di Jiang Yan Li e Jiang Cheng dice che dovrebbe essere ancora nella sua stanza. Wei Wu Xian quindi si precipita a trovarla.
Nella stanza di Lan Qi Ren, lui e Jiang Feng Mian stanno bevendo il tè quando Lan Xi Chen entra nella stanza. Lan Xi Chen e Lan Qi Ren discutono quindi con Jiang Feng Mian sugli avvenimenti del Metallo Yin.
Mentre Wei Wu Xian raggiunge la stanza di Jiang Yan Li, la vede guardare uno dei sacchetti dei profumi di Jin Zi Xuan. Sa che è sconvolta e usa uno dei suoi incantesimi per tirarla su di morale.
Dopo aver visto il suo incantesimo , Jiang Yan Li lascia la sua stanza e chiede a Wei Wu Xian della sua punizione. Wei Wu Xian se la ride. Poi gli dice che presto lasceranno il Gusu Lan e torneranno a Yunmeng Jiang. Wei Wu Xian non sembra troppo felice di andarsene.
Di ritorno nella stanza di Lan Qi Ren, lui, Jiang Feng Mian e Lan Xi Chen discutono del Clan Qishan Wen e del loro coinvolgimento con Il Metallo Yin. Jiang Feng Mian poi menziona di aver sentito che diversi piccoli clan di Yue Yang sono stati uccisi da qualcuno del Wen Clan. Questo conferma a Lan Xi Chen e Lan Qi Ren che Wen Ruo Han non ha niente di buono.
La loro discussione viene interrotta quando Wei Wu Xian, Jiang Cheng e Jiang Yan Li vengono a salutare Lan Xi Chen e Lan Qi Ren. Lan Wang Ji entra quindi nella stanza, ma non dice nulla. Jiang Feng Mian lo prende come scusa per andarsene con i tre figli.
Quando stanno per andarsene, Wei Wu Xian cerca di parlare con Lan Wang Ji, ma Jiang Cheng lo trascina via.
Prima di uscire dalla stanza, Wei Wu Xian vede Lan Xi Chen parlare con Lan Wang Ji e sente che sta succedendo qualcosa. Mentre i Jiang e Wei Wu Xian stanno uscendo, Jiang Cheng e Wei Wu Xian iniziano a litigare.
Il loro battibecco porta presto a una discussione con Jiang Cheng che insegue Wei Wu Xian. Jiang Yan Li e Jiang Feng Mian li guardano ridendo mentre i due corrono in giro.
Dopo che se ne sono andati, Lan Xi Chen chiede a Lan Wang Ji se vuole dire a Wei Wu Xian che sta partendo per trovare gli altri pezzi del Metallo Yin. Lan Wang Ji dice di no e poi si allontana.
Guarda l'episodio qui:
"Episode 8"
Prima di partire, Wei Wu Xian va a salutare Wen Ning. Ma dopo aver ripetutamente bussato alla sua porta non riceve alcuna risposta. Con fare cauto entranella stanza e non trova nessuno e il posto è stato liberato. Si rende conto che Wen Ning deve essere andato via e si lamenta di non aver nemmeno ricevuto un addio.
Wei Wu Xian va quindi a sedersi sulle montagne di Gusu Lan con i conigli che ha trovato della grotta nascosta.
Dice ai conigli che vuole portarli con sé a Yunmeng Jiang, ma decide di non farlo perché Lan Wang Ji potrebbe sentirsi solo se lo facesse. Poi inizia a pensare al motivo per cui Lan Wang Ji sia andato a trovare Lan Xi Chen quella volta prima che se ne andassero e ipotizza che Lan Wang Ji voglia trovare il Metallo Yin da solo. Mentre maledice Lan Wang Ji per aver fatto tutto alle sue spalle, Jiang Cheng e Jiang Yan Li lo trovano e iniziano a giocare anche loro con i conigli.
Quella notte, Wen Chao irrompe nella stanza di Lan Xi Chen. Chiede a Lan Xi Chen se ci sono tesori nascosti nelle montagne posteriori di Gusu Lan poiché sono pesantemente sorvegliate.
Lan Xi Chen nega le sue speculazioni e risponde che l'area è il luogo dove giacevano i precedenti leader del Gusu Lan. Wen Chao chiede quindi di poter rendere i suoi rispetti lì. Lan Xi Chen rifiuta e gli chiede di andarsene. Wen Chao diventa impaziente con lui e gli dice che anche se potrebbe non essere in grado di combattere contro di lui, può comunque danneggiare Lan Wang Ji poiché ha appena lasciato il Gusu Lan da solo. Wen Chao lascia quindi la stanza minacciando Lan Xi Chen di consegnare il Metallo Yin il prima possibile.
La mattina dopo, Jiang Cheng scopre una lettera lasciata da Wei Wu Xian nella quale dice di essere andato a caccia da solo.
Jiang Cheng si offre di riportarlo indietro, ma Jiang Feng Mian gli dice che devono invece affrettarsi a tornare da Yunmeng Jiang. Jiang Cheng ne è infelice, ma Jiang Yan Li lo conforta dicendo che doveva essere una cosa importante se Wei Wu Xian se ne è andato così urgentemente.
Nel frattempo, Wei Wu Xian raggiunge Lan Wang Ji mentre stava per partire. Wei Wu Xian si lamenta con Lan Wang Ji ricordandogli che entrambi hanno promesso di trovare i pezzi del Metallo Yin insieme e Lan Wang Ji ha infranto la sua promessa. Lan Wang Ji non gli dice niente, ma non lo respinge.
Mentre i due si mettono in cammino, Wen Chao e Wen Qing li osservano da lontano. Wen Chao manda uno dei gufi Qishan dietro di loro mentre Wen Qing guarda preoccupata.
Lan Wang Ji continua ad ignorare Wei Wu Xian, il che lo costringe a lanciargli un incantesimo. Crea una sorta di filo invisibile vincolante che lega Lan Wang Ji e lui.
Lan Wang Ji non sembra impressionato dall'incantesimo e dice loro che devono continuare. Tuttavia, vengono fermati quando il Metallo Yin di Lan Wang Ji inizia a reagire, il che significa che un altro pezzo si trova nelle vicinanze. Entrano in un villaggio vicino dove incontrano Nie Huai Sang, che non è ancora tornato a casa, e finisce per unirsi a loro.
A Yunmeng Jiang, nonostante sia appena tornato a casa, Jiang Cheng fa rapidamente le valigie e cerca di andarsene per andare a cercare Wei Wu Xian. Jiang Yan Li lo ferma e lo sorprende dicendogli di stare attento. Jiang Cheng sorride e se ne va velocemente.
Unendosi a Wei Wu Xian e Lan Wang Ji, Nie Huai Sang si chiede perché i due siano insieme. Wei Wu Xian dice che è una lunga storia e Nie Huai Sang sospetta che debba essere una sorta di punizione.
I tre vengono poi distratti da una grande folla che si accalca intorno a un post di annunci. Tuttavia, il Metallo Yin reagisce improvvisamente.
Il Metallo Yin conduce i tre in una villa bruciata. Mentre vagano per la villa, Nie Huai Sang trova una piuma appartenente al gufo della setta Qishan Wen, spingendoli a credere che Wen Chao sia stato lì e abbia già preso il pezzo di metallo Yin che era lì.
Mentre stanno tornando, Wei Wu Xian spiega a Nie Huai Sang del Metallo Yin Iron e cosa stanno facendo lui e Lan Wang Ji. Nie Huai Sang commenta che sembra troppo pericoloso e suggerisce a Wei Wu Xian di tornare con lui a Qinghe Nie. Lan Wang Ji quindi percepisce qualcosa nascosto in un albero e lo attacca.
Si scopre essere un gufo della setta Qishan Wen, quello che era stato mandato a seguirli. Questo fa sapere ai tre che Wen Chao li sta seguendo.
Wen Qing informa Wen Chao che hanno l'ordine di andare a Yue Yang per aiutare Xue Yang. Wen Chao però capisce tutto e rivela che è la sua scusa per allontanarlo da Wei Wu Xian e Lan Wang Ji. Si prende gioco di Wen Qing per aver formato un attaccamento verso di loro dopo essere stata con loro solo durante la conferenza a Gusu Lan. Quindi afferma che presto passeranno dal Monte Dafan, dove è nata Wen Qing e dove si trovano i membri del suo clan.
Wen Qing si domanda quali siano le sue motivazioni e gli dice che Wen Ruo Han le ha già dato la sua parola che non danneggerà la sua gente. Ma Wen Chao la ignora e se ne va con i suoi uomini.
Giunti sul monte Dafan, Wen Chao rompe il sigillo della Celeste Signora e fa scattare il risveglio del mostro.
Nel frattempo, Wen Qing e gli altri discepoli della setta Qishan Wen si trovano a mangiare in un ristorante. Anche Jiang Cheng entra per caso.
Quando Jiang Cheng inizia a ordinare i piatti, Wen Qing inizia a ordinare lo stesso. Le sue azioni fanno confondere il cameriere che serve entrambi i tavoli. Jiang Cheng affronta Wen Qing per le sue azioni e iniziano a combattere. Mentre combattono, Wen Qing sussurra a Jiang Cheng che Wei Wu Xian è in pericolo sul Monte Dafan. Jiang Cheng la ringrazia e se ne va velocemente .
Wei Wu Xian, Nie Huai Sang e Lan Wang Ji giungono infine sul Monte Dafan dove incontrano una donna anziana. Wei Wu Xian la saluta e le chiede un alloggio. La vecchia sembra essere in trance, ma permette loro di seguirla nel suo villaggio. Mentre la seguono, la sentono borbottare frasi tipo "rapimento di anime" e iniziano a chiedersi se questo posto sia correlato al metallo Yin .
La vecchia li porta al santuario dove si trova la Celeste Signora. Li lascia lì e continua a borbottare la frase "rapimento di anime ". Un uomo poi passa di lì e Wei Wu Xian gli chiede della Celeste Signora. L'uomo dice loro che la Signora Celeste era una volta una pietra benedetta tra il cielo e la terra e gradualmente ha assunto la forma di una Signora Celeste che danza.
Tuttavia, 20 anni prima, si è verificato un grande evento e ha iniziato a rapire le anime delle persone. Il disastro è stato risolto da un potente leader di un importante clan. Il vecchio non ricorda quale clan fosse, ma la targa che ha in mano dice "Wen", il che fa sospettare a Wei Wu Xian e Lan Wang Ji che si tratti della setta Wen. Quella notte, la statua della Signora Celeste si risveglia e tra lei Wei Wu Xian e Lan Wang Ji si scatena uno scontro mentre Nie Huai Sang si nasconde e osserva da lontano.
Wei Wu Xian e Lan Wang Ji sono in grado di sigillare temporaneamente la statua mentre cercano di scappare. Tuttavia, vengono fermati quando gli abitanti del villaggio diventano cadaveri senz'anima e vengono da loro bloccandoli all'interno della grotta....
