Non c'è niente da fare, continua a tormentarmi.
In un periodo come questo, in cui ogni libro che prendo in mano resta a mezzo (vuoi per il caldo, per il carico di lavoro o per l'ondivaga pigrizia che mi attanaglia) vengo continuamente visitato dallo spettro del mio autore...
Vorrei fare proselitismo, convincervi a prendere in mano e leggere i suoi libroni (anche "L'incanto del lotto 49", apparentemente così sottile, si apre su una dimensione significante che moltiplica le sue pagine all'infinito, tanto è denso), vorrei spiegarvi perché SI DEVE leggere T. Pyn. per capire il nostro mondo/tempo (o forse NON SI DEVONO leggere i suoi romanzi per continuare a sopravvivere: per fortuna i tempi dell'epifania sono intensi ma brevi e poi - come insegna la parabola di Flitcraft nel "Falcone maltese" di Hammett - tutto torna come prima)...
Vorrei tradurre per voi l'intero contenuto del sito
The modern word, e in particolare la sezione dedicata al Nostro (ho già rotto i maroni ad alcuni di voi con questa cosa, ma il fanatismo è cieco, sordo e muto al rumore dei testicoli che si frantumano...)...
Ma cercherò di limitarmi
Madamina il catalogo è questo:
- SLOW LEARNER / "Un lento apprendistato" [oggi credo contenuto in "Entropia e altri racconti" pubblicato dalla E/O]: antologia di racconti e prose brevi con una bella introduzione di pugno...
MORTALITY AND MERCY IN VIENNA : Seconda storia breve di Pynchon, recuperabile in rete e poi confluita, riadattata, nel suo primo romanzo (se non ricordo male)
/
- V. / "V." : Primo romanzo. Su
IBS trovate postata la recensione dell'Indice dei libri del mese. Il primo libro che ho letto e che mi ha iniziato al mistero...
/
- THE CRYING OF LOT 49 / "L'incanto del lotto 49" : Non lasciatevi ingannare dalle dimensioni - ma questo l'ho già detto. L'edizione italiana contiene una buona introduzione di Guido Almansi, da sempre fautore di P. e della "letteratura dell'eccesso".
/
- GRAVITY'S RAINBOW / "L'arcobaleno della gravità" : Da molti ritenuto il capolavoro di P. (e in effetti...) si affronta come un comune mortale potrebbe affrontare la scalata dell'Everest senza sherpa, con fede, determinazione e consapevolezza del martirio... Totale.
/
- VINELAND / "Vineland" : Romanzo televisivo di complotti visto attraverso le lenti deformanti di un californiano della controcultura. Forse meno rigoroso degli altri, ma ugualmente necessario ed estremamente divertente da leggere... se si è addentro a questo genere di perversioni, naturalemente.
/
- MASON & DIXON / "Mason & Dixon" : "Romanzo storico" , nel senso che è ambientato nella metà del '700, è l'ultima fatica letteraria di Pynchon. Sto arrancando nel testo originale (P. ha cercato di recuperare la lingua dell'epoca... sì... sì... ancora... fammi male!), ma presto riprenderò l'impresa con l'aiuto di una traduzione italiana.
In Italia, a parte i racconti e "L'incanto", lo pubblica la Rizzoli. Molti romanzi sono disponibili anche in economica...
La prossima volta vi parlerò di Flann O'Brien... preparatevi...
Edited by andric70 - 3/9/2003, 18:09
! 
...
...