coccolotto61 |
|
| A lava a cap o ciucc ci pierd l'acqu e o sapon
a lavare la testa all'asino ci perdi l'acqua e il sapone.(quando uno non vuol capire le cose dette tante volte)
tant gall a canta nu fann mai iuorn
tanti galli che cantano non fanno mai giorno(quando tante persone parlano e dicono la loro non se ne viene a capo di niente)
A buono 'ntennitòre poche parole.
Chi vuole comprendere intende anche con un semplice cenno od accenno, con una mezza parola, etc.
A chiàgnere'nu muorto so' làcreme pèrze.
Chi e morto è morto e le lagrime sono ormai inutili.
Accìde cchiù la lengua ca 'a spata.
sono più terribili le maldicenze che le armi
Accossì somme vàje, accossì sì tenuto.
A seconda dì come sei vestito così sei giudicato. In questo caso l'abito fa il monaco
A casa d' 'o 'mpiso nun parlà le corda!
Non risvegliare un dolore a chi lo ha già patito.
|
| | |
