|
|
| lendenun è una storpiatura venuta con il tempo, però c'è da aggiungere, che lo stesso milanese differiva da porta a porta, i vecchi riuscivano a capire da quale porta arrivavi se eri di porta cicca o vigentina o romana da come pronunciavi determinati aggettivi.
poi con il tempo tante cose son state anchesì italianizzate pur restando milanesi, vedi per esempio che so, articiok non lo usa + nessuno, come regiura del resto, ci son canzoni milanesi che cantano prprio u mama mia, mentre invece nel meneghino era + la regiura la mamma, che era la padrona della casa, ma alcune cambiano proprio le condonati, come farlalla che nel milanese moderno l'è farfal mentre nel meneghino era scritto parpaj e parpajòcch per le farfalle del grano
|
| |