-
Sir. Ethan H. Beer.
User deleted
CITAZIONE (Ivs @ 8/11/2005, 19:30)Proprio per curiosità la settimana scorsa mi sono messo a confrontare le due edizioni sul plasma Panasonic da 42"collegato in HDMI al Marantz dv-7600 (e ti giuro non c'è banco di prova migliore,proiettori a parte) e sono giunto alla conclusione che è meglio la Medusa.
Sia chiaro,il master di partenza è lo stesso,ma il riversamento è migliore nell'edizione italiana (che è anche più fluida di quella R1,ovviamente)
Altra piccola ma importante differenza tra l'edizione Medusa e questa R1 è che nella Medusa durante le parti parlate in inglese (ci sono alcune scene come quella del ballo ad esempio) si attivano i subs Italiani mentre in questa no.
le faccio i miei piu' vivi complimenti....
mi ha appena convinto a prenderle ENTRAMBE
ed ora la parola al mio commercialista....
.